Hochbeet-Glossar: Begriffe einfach erklärt
Aluzink, Setzung, Starkzehrer, kN/m²: Rund ums Hochbeet aus Metall tauchen viele Fachwörter auf. Hier sind 42 davon kurz und verständlich erklärt, mit Links zu den Seiten, die tiefer einsteigen.
Begriffe zu Metall und Oberfläche
Die meisten Hochbeete aus Metall sind aus Stahl, der mit Zink, Aluzink, Farbe oder einer Rostschicht geschützt ist. Diese Begriffe beschreiben die Unterschiede.
- Aluzink
- Metallüberzug auf Stahlblech aus etwa 55 % Aluminium, 43 % Zink und knapp 2 % Silizium (Herstellerangabe). Auch Galvalume genannt. Matt-silbern mit Kristallmuster. Siehe Wellblech-Hochbeet.
- Feuerverzinkung
- Ein fertiges Stahlteil wird in flüssiges Zink getaucht. Für Teile über 6 mm Dicke schreibt DIN EN ISO 1461 mindestens 85 µm Zink vor. Bei dünnen Hochbeet-Blechen selten.
- Bandverzinkung
- Dünnes Stahlblech wird vor dem Formen im Durchlauf verzinkt. Die Schicht ist dünner als bei der Feuerverzinkung. Typisch für Hochbeet-Bausätze. Mehr unter Hochbeet verzinkt.
- Pulverbeschichtung
- Farbpulver wird elektrisch aufgesprüht und eingebrannt. Gibt eine feste Farbschicht, meist über einer Verzinkung. Siehe Hochbeet anthrazit.
- Cortenstahl
- Wetterfester Baustahl, der eine dichte, schützende Rostschicht bildet. Siehe Cortenstahl-Hochbeet.
- Patina
- Die Schutzschicht, die sich auf Cortenstahl bildet. Braucht Wechsel von nass und trocken, laut Herstellern mindestens ein bis drei Jahre.
- Edelrost
- Handelsname für vorgerosteten Stahl in Rostoptik. Meist kein wetterfester Baustahl, schützt sich also nicht selbst.
- V2A
- Alltagsname für nichtrostenden Stahl 1.4301. Laut ISER-Merkblatt 828 für Land und Stadt ohne Salzbelastung geeignet. Siehe Edelstahl-Hochbeet.
- V4A
- Nichtrostender Stahl mit Molybdän, etwa 1.4404 oder 1.4571. Widersteht Salz besser, zum Beispiel an der Küste oder bei Tausalz.
- Eisenglimmer
- Farbton mit feinen Glitzerpartikeln, oft als DB 703 bezeichnet. Wirkt dunkelgrau-metallisch.
- RAL 7016
- Normierter Farbton Anthrazitgrau. Die häufigste Farbe bei pulverbeschichteten Hochbeeten.
- Blechdicke
- Stärke der Wand in Millimetern. In unserer Auswahl 0,5 bis 1 mm, soweit angegeben. Dickeres Blech beult weniger aus.
Begriffe zu Bau und Zubehör
Diese Begriffe betreffen Aufbau, Schutz und Zubehör eines Hochbeets.
- Kantenschutz
- Profil aus Gummi oder Kunststoff, das auf die obere Blechkante gesteckt wird. Schützt Hände und Kinder vor scharfen Rändern.
- Querstrebe
- Verbindung zwischen zwei gegenüberliegenden Wänden im Inneren. Verhindert, dass der Erddruck die Wände nach außen drückt.
- Noppenfolie
- Kunststoffbahn mit Noppen, die innen an die Wand kommt. Die LWG Bayern empfiehlt sie für Hochbeete. Siehe Hochbeet isolieren.
- Wühlmausgitter
- Engmaschiges Drahtgitter am Boden des Hochbeets gegen Wühlmäuse. Auf versiegelten Flächen nicht nötig. Siehe Wühlmausgitter.
- Maschenweite
- Abstand der Drähte im Gitter. Üblich sind 6,3 mm, mehr als etwa 10 mm sollten es nicht sein.
- Frühbeet-Aufsatz
- Durchsichtiger Deckel, der auf das Hochbeet gesetzt wird. Wärmt im Frühjahr und Herbst. Siehe Abdeckung und Frühbeet.
- Vlies
- Leichtes Gewebe zum Abdecken. Dünnes Vlies (etwa 17 g/m²) für Frühjahr und gegen Insekten, dickes (etwa 50 g/m²) für Frostschutz.
- Tropfbewässerung
- Schlauch oder Tropfer, die Wasser langsam direkt an die Pflanzen geben. Siehe Bewässerung.
- Unterfahrbarkeit
- Freiraum unter einem Tischhochbeet für die Knie, zum Beispiel für Rollstuhlnutzer. Siehe Hochbeet mit Füßen.
Begriffe zu Füllung und Erde
Ein klassisches Hochbeet wird in Schichten von grob nach fein gefüllt, oben liegen 20 bis 30 cm Erde. Diese Begriffe gehören dazu.
- Grobschnitt
- Äste, Zweige und Strauchschnitt in der untersten Schicht. Sorgt für Luft und Abfluss.
- Kompost
- Verrottete Garten- und Küchenabfälle. Im Hochbeet als Schicht unter der Erde, halbreif oder grob.
- Hochbeeterde
- Nährstoffreiche Erde für die oberste Schicht. Siehe Hochbeeterde.
- Torffrei
- Erde ohne Torf. Die LWG empfiehlt Qualitätserden mit mindestens drei Torfersatzstoffen wie Kompost, Holzfasern oder Rindenhumus.
- Setzung
- Das Absacken der Füllung, weil sie verrottet. Im ersten Jahr bis zu 10 cm.
- Staunässe
- Wasser, das nicht abfließt und die Wurzeln ersticken lässt. Die Astschicht unten beugt vor.
- Drainage
- Abfluss für überschüssiges Wasser. Bei Beeten ohne Boden über die Erde, bei Beeten mit Boden über Löcher.
- Mulch
- Lockere Schicht aus Rasenschnitt, Stroh oder Laub auf der Erde. Hält Feuchte und schützt den Boden.
- pH-Wert
- Maß für sauer oder basisch. Unter 7 ist sauer. In saurer Erde (unter etwa 6) löst sich Zink leichter.
Begriffe zu Pflanzen und Pflege
Wie viele Nährstoffe eine Pflanze braucht, bestimmt, in welches Jahr des Hochbeets sie passt.
- Starkzehrer
- Pflanzen mit hohem Nährstoffbedarf, etwa Tomate, Paprika, Kohl, Lauch, Sellerie. Laut LWG ideal im ersten Jahr.
- Mittelzehrer
- Pflanzen mit mittlerem Bedarf, etwa Möhre, Salat, Kohlrabi. Passen ab dem zweiten Jahr.
- Schwachzehrer
- Pflanzen mit wenig Bedarf, etwa Kräuter, Erbsen, Bohnen, Radieschen.
- Fruchtfolge
- Der Wechsel von Stark- über Mittel- zu Schwachzehrern über die Jahre. Siehe Hochbeet bepflanzen.
- Mischkultur
- Verschiedene Pflanzen, die sich gut vertragen, nebeneinander. Beispiele: Erdbeere mit Knoblauch, Möhre mit Zwiebel.
- Gründüngung
- Pflanzen wie Phacelia oder Senf, die den Boden verbessern und später eingearbeitet werden. Die Würzburger Umweltstation empfiehlt sie etwa alle vier Jahre.
- Horngrieß
- Organischer Stickstoffdünger aus Horn. Laut LWG ab dem zweiten Jahr 100 bis 200 g je m² im Frühjahr.
Begriffe zu Recht, Statik und Messwerten
Für Balkone und die Zinkfrage tauchen technische und rechtliche Begriffe auf.
- Nutzlast
- Die Last, für die ein Balkon oder Boden ausgelegt ist. Für Balkone gilt meist 4,0 kN/m². Siehe Hochbeet auf dem Balkon.
- kN/m²
- Kilonewton pro Quadratmeter. 1 kN/m² entspricht rund 100 kg je m². 4,0 kN/m² also rund 400 kg je m².
- Vorsorgewert
- Grenzwert, ab dem die Sorge vor einer schädlichen Bodenveränderung besteht. Für Zink 60 bis 200 mg je kg Trockenmasse, je nach Bodenart.
- BBodSchV
- Bundes-Bodenschutz- und Altlastenverordnung. Legt in Anlage 1 die Vorsorgewerte für Böden fest.
- Volumen
- Inhalt eines Beets in Litern. Länge × Breite × Höhe in Dezimetern. 200 × 100 × 80 cm ergeben 1.600 l. Siehe Befüll-Rechner.
Häufige Fragen
Was ist der Unterschied zwischen Feuerverzinkung und Bandverzinkung?
Bei der Feuerverzinkung wird ein fertiges Stahlteil in flüssiges Zink getaucht, die Schicht ist dick. Bei der Bandverzinkung wird dünnes Blech vor der Verarbeitung im Durchlauf beschichtet, die Schicht ist dünner. Die meisten Hochbeete sind aus bandverzinktem Blech.
Was bedeutet Starkzehrer?
Starkzehrer sind Pflanzen, die viele Nährstoffe brauchen, etwa Tomaten, Kohl, Paprika, Lauch und Sellerie. Sie passen ins erste Jahr eines frisch befüllten Hochbeets.
Was ist eine Noppenfolie?
Eine Kunststoffbahn mit vielen kleinen Noppen, ursprünglich aus dem Bau. Im Hochbeet trennt sie Erde und Wand, schützt vor Hitze und Feuchte und sorgt für ein Luftpolster.
Was bedeutet kN/m²?
Kilonewton pro Quadratmeter ist die Einheit für Flächenlasten. 1 kN/m² entspricht ungefähr 100 kg pro Quadratmeter. Für Balkone gilt meist eine Nutzlast von 4,0 kN/m².
Passendes Hochbeet finden Alle Modelle
Weiterlesen
Quellen
- Kräuter und Gemüse im Hochbeet, Bayerische Landesanstalt für Weinbau und Gartenbau, 3. Auflage 2021
- Infoblatt 1208: Torffreie Erden, LWG Bayerische Gartenakademie, Stand 03/2025
- Hochbeete – Anleitung für Bau und Verwendung, Umweltstation Stadt Würzburg, Stand 06/2023
- Hochbeet anlegen: In 6 Schritten zum eigenen Hochbeet, Stiftung Warentest, Online-Ratgeber vom 26.02.2026, abgerufen 19.11.2026
- BBodSchV Anlage 1, Bundesamt für Justiz, abgerufen 19.11.2026
- Arbeitsblatt F3, Industrieverband Feuerverzinken, abgerufen 19.11.2026
- Merkblatt 828, Informationsstelle Edelstahl Rostfrei, abgerufen 19.11.2026
- Belastungsversuche an Balkonen, TU Dresden, Otto-Mohr-Laboratorium, abgerufen 19.11.2026
Stand: November 2026